La rubrique Société du Quotidien couvre la justice, les conditions de vie et les débats qui touchent directement les citoyens. Elle s’attache aux faits établis, aux décisions de justice et aux statistiques publiques plutôt qu’aux polémiques. Sur le terrain judiciaire, le Quotidien a rendu compte de la condamnation à Belfast d’un youtubeur pour le meurtre de sa compagne enceinte. Sur le plan social, la rubrique suit les effets de l’inflation sur le budget des ménages et les attentes des électeurs à l’approche de l’élection présidentielle de 2027. Chaque article indique ses sources et sa date de mise à jour.